|
Where am I now? Lawlink > Anti-Discrimination Board > Publications > Samoan: What can I do if I have been discriminated against in New South Wales?
|
Print page
|
Samoan: What can I do if I have been discriminated against in New South Wales?
Ua faia e se isi tagata ia te ‘oe ni uiga fa’ailoga tagata? O nisi o ituaiga faailoga tagata e avea ma solitulafono.
O ni faata’ita’iga:
- E toe pe ‘a’amu i lou faaleonina o le gagana Peretania.
- Ua faate’a ‘oe e le pule ona ua e maua i le ma’itaga o tina.
- Ua te’ena ‘oe e se tagata mai se fale nofo totogi, pe rent, ona e iai sau fanau, pe ona e leai sou to’alua.
- Pe a tago se tasi i le galuega i se vaega o lou tino i se auala e te le fiafia iai, pe faia ni faamatalaga i feusua’iga e te le mana’o iai.
- Pe a musu se faatau’oloa e talia lau faatau, ona e te sau mai seisi atunu’u.
- Pe a tuli ‘oe ma lau galuega e le pule, ona sa e nofo e tausi lau tama ua ma’i.
O ai e fesoasoani
E mafai e le Anti-Discrimination Board ona fesoasoani ia te ‘oe pe a o e mafatia i uiga faailoga tagata a seisi tagata e mafua ona:
- o lou lanu, gagana, la’ei faale-tapua’iga, po’o le faaleoina o le gagana
- o ‘oe o se tama’ita’i po’o se ali’i
- ua e maua i le ma’itaga o tina
- o lou matua
- o le le ‘ato’atoa o le malosi faaletino, mafaufau, faafitauli i a’oga, po’o se gasegase
- o lou tulaga faale’aiga, pe fai sou to’alua pe leai, nonofo ae le’i faaipoipo, tete’a, pe ua maliu le tane po’o le ava
- o ‘oe o se faafafine p’o se lesbian
- o ‘oe o se faafafine ua suia ona ua e mana’o i se olaga e ‘ese mai le tane e pei ona e fanau mai ai
- o lou tiute tau’ave i le tausiga o le fanau p’o se tasi tagata o le ‘aiga.
E mafai fo’i ona fesasoani atu le Anti-Discrimination Board pe a fai e faaali atu e se tagata ni uiga:
- e te le mana’o iai
- e mafatia ai lou mafaufau, e te maasiasi ai, pe e te fefe ai
- i feusua’iga, po’o nisi lava mafua’aga e faatitino ai nei uiga ia te ‘oe ona o lou lanu po’o le itupa e te iai e pei ona lauina i luga.
E faaigoaina lea o le harassment ma e le tala feagai ma le tulafono.
Telefoni i le Anti-discrimination Board i:
- Sini (02) 9268 5544
Newcastle (02) 4926 4300
Wollongong (02) 4224 9960
Pe telefoni toll free 1800 670 812
- Le tele-typewriter mo i latou e le ‘ato’atoa le faalogo (02) 9268 5522
- Faaliliu ma faamatala ‘upu i le 131 450
Pe talanoa i le tagata faigaluega fesoasoani, le community worker.
|
|
