هل أنت بحاجة لمساعدة قانونية؟
ما هي LawAccess NSW؟
LawAccess NSW خدمة هاتفية حكومية مجانية تقدم معلومات وإحالات قانونية للأشخاص الذين لديهم مشاكل قانونية في نيو ساوث ويلز، وتقدّم لهم كذلك المشورة القانونية في بعض الحالات. وعلى وجه الخصوص نقوم بمساعدة الأفراد :
- المقيمين في مناطق نيو ساوث ويلز الإقليمية والريفية والنائية
- الذين هم من السكان الأصليين أو من سكان جزر مضيق تورس
- المعوقين
- الذين من خلفية ثقافية ولغوية متنوّعة
- المعرّضين للأذى
- الذين لديهم مشكلة قانونية ملحّة
كيف يمكننا أن نساعدك؟
إذا كانت لديك قضية في المحكمة أو مشكلة قانونية أو مسألة تتعلق بالقانون فإننا نستطيع أن نساعدك بها. لدينا موظفون لخدمة الزبائن يستطيعون:
- إعطاءك معلومات قانونية عبر الهاتف
- إرسال معلومات كتابية إليك
- إحالتك إلى خدمة قانونية أو خدمة ذات صلة أخرى قد تتمكّن من مساعدتك، مثلاً إذا كنت بحاجة لمشورة قانونية وجهاً لوجه
- الإعداد لقيام أحد محامينا بتقديم مشورة قانونية لك عبر الهاتف في بعض الحالات
ما هو نوع المشاكل القانونية التي يمكننا أن نساعدك بها؟
نستطيع أن نساعدك بعدد من المشاكل القانونية منها ما يلي:
- الدَين والائتمان
- قانون الأسرة
- نزاعات الجيران
- الغرامات ومخالفات المرور
- قانون العمل
- القانون الجنائي
- العنف المنزلي والأسري
- قانون المستهلك
- حوادث السيارات
- التخطيط للمستقبل (الوصايا، الوكالات القانونية، الوصاية بعد وفاة المربّي)
ومعلومات عامة عن القانون وعلاقتك به.
هل يمكنك أن تحصل على معلومات قانونية عبر الإنترنت؟
نعم، على الموقع www.lawaccess.nsw.gov.au
يُعتبر موقعنا الإلكتروني نقطة انطلاق ممتازة للبحث عن معلومات تتعلق بالقانون والمسائل القانونية.
يمكنك استخدام موقعنا الإلكتروني للوصول إلى:
- موارد قانونية سهلة القراءة مثل نشرات المعلومات والاستمارات والمنشورات من مجموعة من الخدمات القانونية الحكومية وغير الحكومية مثل Legal Aid NSW و Community Legal Centres (المراكز القانونية الاجتماعية) والمحاكم.
- معلومات قانونية يسهل العثور عليها تحت عدد من العناوين مثل الدَين وقانون الأسرة والجيران
- LawAssist ، وهي سلسلة من الأدلّة العمليّة لمَن يمثّلون أنفسهم في المحكمة الابتدائيّة (Local Court).
هل أستطيع الحصول على مشورة قانونية من LawAccess NSW؟
لدينا محامون يستطيعون إعطاءك مشورة قانونية عبر الهاتف. إلاّ أننا لا نستطيع تقديم مشورات قانونية لكل الناس.
يجب أن تنطبق خطوطنا الإرشادية الخاصة بالحصول على المشورة القانونية على الاستفسار القانوني الذي يجب أن يكون أيضاً مناسباً للبحث عبر الهاتف.
إذا كانت لك قضية في المحكمة أو مشكلة قانونية أو مسألة تتعلق بالقانون فإننا نستطيع أن نساعدك بها.
هل أنت بحاجة للعثور على محامٍ خاص؟
إذا احتجت لمساعدة من محامٍ خاص نستطيع أن نتعاون مع Law Society of NSW للإعداد لإرسال أسماء ثلاثة محامين خاصين في أية منطقة بنيو ساوث ويلز أو أي ميدان قانوني إليك بالبريد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني.
هل يمكنني الحصول على المساعدة القانونية المجانية؟
يستطيع موظفو خدمة الزبائن لدينا مساعدتك في تحديد ما إذا كانت "المساعدة القانونية المجانية" (Legal Aid) يمكن أن تُتاح لمشكلتك القانونية وما إذا كنت تستوفي شروط اختبار الإمكانات المالية الخاص بالمساعدة القانونية المجانية.
كما يستطيع موظفو خدمة الزبائن لدينا مساعدتك في ملء استمارة طلب المساعدة القانونية المجانية عبر الهاتف.
إذا احتجت مساعدة قانونية:
يمكنك الاتصال بنا على الرقم 1300 888 529 بين الساعة 9 صباحاً و5 مساءً أيام الاثنين إلى الجمعة (ما عدا أيام العطل الرسمية).
إذا كنت تعاني من صعوبة في السمع أو النطق، يمكنك الاتصال بنا باستخدام الطابعة الهاتفية (TTY) على الرقم 1300 889 529.
إذا أردت التحدث إلينا بمساعدة مترجم شفهي يمكنك الاتصال بنا عن طريق خدمة الترجمة الخطية والشفهية (TIS) على الرقم 131 450. TIS خدمة مجانية وسرّية.
LawAccess NSW مبادرة من Department of Attorney General and Justice و Legal Aid NSW و Law Society of NSW و NSW Bar Association.